I was stuck in a spectacular jam on the freeway recently for almost an hour. During one of the slower-than-walking-pace oozes forward, I spotted what looked like a local government truck parked on the emergency lane, with this tagline printed on its side: “We make it happen for you.”

Could this have been mitigated by how the tagline was written?